香港大师粤语

Hong Kong Master 

星河战队：火星叛国者

星河战队：火星的叛徒 

猩球崛起3：终极之战

猿人争霸战：猩凶巨战(港) 猩球崛起：终极决战(台) 猩球崛起3 人猿猩球3 Planet of the Apes 3 猩球大战：猿力觉醒(豆友译名) 

小旋风柴进之传世宝藏

张博豪 莫美林 鲍丹 

小旋风柴进之簪花请命

张博豪 李乾锋 薛江涛 王心海 李乾锋 

星球大战8：最后的绝地武士国语

马克·哈米尔 凯丽·费雪 黛西·雷德利 亚当·德赖弗 约翰·博耶加 奥斯卡·伊萨克 安迪·瑟金斯 露皮塔·尼永奥 多姆纳尔·格里森 安东尼·丹尼尔斯 格温多兰·克里斯蒂 凯莉·玛丽·陈 劳拉·邓恩 本尼西奥·德尔·托罗 弗兰克·奥兹 比莉·洛德 阿曼达·劳伦斯 吉米·维 贾斯汀·塞洛克斯 蒂姆·罗斯 汤姆·凯恩 亚德里安·埃德蒙松 马克·路易斯·琼斯 赫敏·科菲尔德 吴青芸 诺阿·西甘 保罗·卡塞 米凯拉·科尔 普莉安卡·伯福德 纳温·乔杜里 安德鲁·杰克 克里斯塔·克拉克 伊川东吾 

新木乃伊

盗墓迷城(港) 神鬼传奇(台) 

枭雄2017

瑞艾斯 

雪耻女孩

复仇女孩 雪耻少女 Revenge Girl 

厦门风云

汪旭 詹景豪 林灿鸿 

夕阳特工

摩根·弗里曼 汤米·李·琼斯 蕾妮·罗素 乔·潘托里亚诺 

绣春刀II：修罗战场

绣春刀2修罗战场 绣春刀2：修罗战场 绣春刀·修罗战场 绣春刀2：修罗战场 绣春刀：修罗场 绣春刀前传 Brotherhood of Blades II: The Infernal Battlefield 

嬉游记之日光宝盒

孙源东 高云翔 郭进 

血战墓碑镇2

再战墓碑镇 

血汗拳击

The Fight Rules Правило бою Правило боя 

血狼犬

黄宏 刘向京 孙涛 王海燕 肥龙 朱琳 

希科克

卢克·海姆斯沃斯 

希莉娅归来

傅筱 顾权 李达 

心理罪

心理罪大电影 Guilty of Mind 

邪王重生

何佳伟 

侠盗联盟（国）

刘德华 舒淇 张静初 杨祐宁 让·雷诺 曾志伟 沙溢 游天翼 张益群 

侠盗联盟（粤）

刘德华 舒淇 张静初 杨祐宁 让·雷诺 曾志伟 沙溢 游天翼 张益群 

侠盗联盟

TheAdventurers 

星球大战8：最后的绝地武士

星球大战：最后绝地武士(港) 星球大战8 星战8 Star Wars: Episode VIII 

星际特工：千星之城

瓦莱里安与一千颗行星的城市 星际特工瓦雷诺：千星之城(台) 瓦莱里安与千星之城 Valérian Valerian 

下颌骨

伊恩·麦柯肖恩 雷·温斯顿 约翰尼·哈里斯 Paul Weller 

侠灵

玄子 陈升卫 杜星莹 

侠探西蒙

圣徒 

新木乃伊（国语版）

盗墓迷城(港) 神鬼传奇(台) 

吸血鬼传说

血咒恋人(台) Вурдалаки Vamps 

希莉娅归来

傅筱 顾权 李达 

血行者

Bloodrunners 

兄弟之义字当头

天安社之义字当先 

玄笔录前传之异域魔道

王以纶 楼佳悦 李俊辰 陈威旭 赖帅名 常媛 一凡 侯江龙 张国庆 

玄笔录前传之妖王图

王以纶 李俊辰 楼佳悦 陈威旭 赖帅名 常媛 侯江龙 石吕 

仙医神厨3

仙医神厨3上海任务 

侠灵

未知

血战机械人

丹尼·特雷霍 艾利克斯·哈特曼 Blake Webb Amy Savannah 布拉德·施密特 Flo Donelli Adam Scorgie Nathan Day Marlon V. Gaines Jay Whittaker 

侠盗联盟（原声版）

The Adventurers 

侠盗联盟（国语版）

刘德华 舒淇 张静初 杨祐宁 让·雷诺 

小城犯罪

奥克塔维亚·斯宾瑟 约翰·浩克斯 凯蒂·洛茨 詹姆斯·拉夫尔提 小克利夫顿·克林斯 迈克尔·瓦尔坦 安东尼·安德森 丹尼尔·逊亚塔 戴尔·迪奇 罗伯特·福斯特 巴特·约翰逊 亚当·约翰逊 唐·哈维 肖恩·卡里甘 

血猎

KahliWilliams 

玄笔录前传之守护使命

民国灵异录 

西游伏妖篇粤语

西游2：伏妖篇 西游降魔篇2 西游·降魔篇2 西游·降魔2 Journey to the West: The Demons Strike Back Journey to the West: Demon Chapter 

西游伏妖篇国语

西游2：伏妖篇 西游降魔篇2 西游·降魔篇2 西游·降魔2 Journey to the West: The Demons Strike Back Journey to the West: Demon Chapter 

雪花

NG你的人生(台) Snowflake 

吸睛少女

爱闯关 

玄笔录前传之怨妖坛

玄笔录前传之百妖图 

绣春刀·修罗战场

绣春刀2：修罗战场 绣春刀：修罗场 绣春刀前传 绣春刀II修罗战场 绣春刀II：修罗战场 绣春刀·修罗场 Brotherhood of Blades II: The Infernal Battlefield 

星灵传说之轮回

徐冬梅 王海祥 

寻龙契约

唐禹哲 曾梦雪 辰亦儒 许奕 邱晓东 

侠盗联盟国语版

The Adventurers