非洲

BBC地球系列：非洲 影像非洲 

疯狂元素城

元素世界 元素大都会(港) 元素方城市(台) 

疯癫之翼

大卫·田纳特 伊丽莎白·莫斯 迈克尔·刚本 加布里埃尔·伯恩 

非法入侵2011

不忠之劫(港) 

愤怒管理

以怒制怒 抓狂管训班 我爱发脾四 气味相投 以怒攻怒 愤怒控制班 

飞机总动员

戴恩·库克 卡洛斯·阿拉斯拉奇 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 罗杰·克莱格·史密斯 斯泰西·基齐 布拉德·加内特 塞德里克·凯尔斯 佩丽冉卡·曹帕拉 约翰·克里斯 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 

负有责任的孩子

负罪少年 

番石榴岛

蕾哈娜 唐纳德·格洛弗 利蒂希娅·赖特 侬索·阿诺斯 

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 

F16空中战将

F22空中角斗士 绝灭狙击 天国之行 

房车之旅

休旅任务 R.V. Runaway Vacation 

愤怒的小鸟

愤怒鸟大电影(港) 愤怒鸟玩电影(台) 愤怒的小鸟大电影 The Angry Birds Movie 

疯狂的麦克斯3

末日战士勇破雷电堡(港) 冲锋飞车队3 迷雾追魂手2 冲锋追魂手3 疯狂麦克斯3 Mad Max 3 

疯狂的麦克斯2

开路先锋(港) 迷雾追魂手2(台) 冲锋飞车队2 冲锋追魂手2 疯狂麦克斯2 Mad Max 2: The Road Warrior 

飞哥与小佛大电影：坎迪斯对抗宇宙

飞哥与小佛大电影：凯蒂丝对抗全宇宙 

非凡公主

公主 

风云际会：幕后魔法

未知

梵蒂冈录像带

杰曼·翰苏 凯瑟琳·罗伯特森 迈克尔·佩纳 多格雷·斯科特 迈克尔·帕尔 约翰·帕特里克·阿梅多利 丹尼尔·伯哈特 奥利维亚·泰勒·达德利 彼得·安德森 卡斯·安瓦尔 布鲁诺·冈恩 肯特·绍克内克 梅尔·法尔 Noemi Gonzalez 泰米娜·森尼 

翻不去的一页

绑架疑云 树荫之下 

翻唱版本

乐团惊魂夜 

凤凰城遗忘录

异星实录(台) 

菲尔王：自恋如我

菲尔·王：我就自恋 

飞行物

凯特·贝金赛尔 福里斯特·惠特克 盖·皮尔斯 达科塔·范宁 乔什·哈切森 

疯狂侏罗纪

重返侏罗纪 

法庭外的游戏

理查德·克里纳 约翰·希亚 洛莱妮·图桑特 弗朗西斯·X.麦卡蒂 汤姆·伊斯贝尔 

非常人贩3

杰森·斯坦森 罗伯特·克耐普 娜塔尔雅·卢达科娃 弗朗西斯·贝尔兰德 Eriq Ebouaney 

疯狂店员

无事生非 便利店凼凼转 

福尔摩斯小姐：失踪的侯爵

福尔摩斯小姐 福尔摩斯小姐：消失的侯爵 天才少女福爾摩斯(台) 福尔摩斯小妹 福尔摩斯小妹探案 女福尔摩斯 The Enola Holmes Mysteries 

法式出口

法式告别 法式出路 

犯罪现场：德州杀场

未知

附注：我爱你

希拉里·斯万克 杰拉德·巴特勒 凯西·贝茨 莉莎·库卓 吉娜·格申 杰弗里·迪恩·摩根 Harry Connick Jr. 

仿造者

海顿·潘妮蒂尔 乔什·哈切森 阿尔弗雷德·莫里纳 劳伦·白考尔 

防弹2

费松·拉夫 科克福克斯 

附属美丽

最美丽的安排(港) 最美的安排(台) 痛定之美 附属美人 担保美人 

分秒间离

奥兰多·琼斯 Edmund Entin Gary Entin 

非强力春药

伟大的阿弗洛狄忒 无敌爱美神 伟大的阿莫罗狄蒂 

犯罪精英

折磨 绝对冲突 

防火墙

错误元素 

粉红豹2

史蒂夫·马丁 让·雷诺阿 艾米莉·莫迪默 

飞驿英雄

查尔登·海斯顿 朗达·弗莱明 简·斯特林 Forrest Tucker Michael Moore 

疯狂的米罗

帕特里克·沃伯顿 彼得·斯特曼 吉莉安·雅各布斯 肯·马里诺 斯蒂芬·鲁特 

飞越巅峰

超越巅峰 Meet Me Half Way 

发现

Gavin Brown Ethan Philbeck Phyllis Munro 

复仇女黑帮

赛琳达·斯万 迪耶戈·博内塔 宝拉雅娜·麦金托什 杰克·洛克特 Vanessa Dubasso Hank Brock Reem Kadem 约翰·D·希克曼 Rose Lane Sanfilippo Gina Ferraro Angela Coburn Brittany Mcvicker 

风雨骑手

Kristy Swanson Kevin Sorbo Danielle Chuchran 

富哥哥，穷弟弟

伊万·马索 

废弃公园（英语版）

废弃公园 The Park 

凤凰劫（粤语版）

荒漠十壮士 凤凰号 

肥佬教授2（粤语版）

随身变2：我们才是一家人 肥佬教授2:孪生变 

放逐

Out of Liberty 

放纵狂欢2

The Binge 2: It's A Wonderful Binge 

凤凰城遗忘录（原声版）

异星实录(台) 

贩毒之地

Cartel Land 

复活节

誇家庭聚會(港) 

烽火前线

禁地 勇闯禁地 Forbidden Ground 

废柴特工

美式极端 废柴特务(台) 特务傻的孖(港) 超能特工 美国极端 

父子大变身

Christmas Trade 

Feliz NaviDAD

圣诞快乐 

疯狂的麦克斯：狂暴之路

末日先锋：战甲飞车 疯狂麦斯：愤怒道 冲锋飞车队4 疯狂的麦克斯4 疯狂的麦克斯4：狂暴之路 迷雾追魂手4 冲锋追魂手4 Mad Max: Fury Road 

复仇天使

弗朗西斯卡·伊斯特伍德 小克利夫顿·克林斯 迈克·韦尔奇 莉亚·麦肯德里克 彼得·瓦克 安德鲁·卡德威尔 大卫·苏利文 亚当·拉扎尔-怀特 戴维·哈 迈克·C·曼宁 马龙·杨