一些怪人

异类 有些怪胎 

青蛙总动员

The Adventure of Frog Adventure of Frog 

光明的二儿子

孤星雪 张霆 小玄子 小灰灰 

铁道飞虎

Railroad Tigers 

药笑24小时

Laugh for 24 Hours 

少年师爷之大禹宝藏

施野 苏越越 钱贯 丁丁 

一个近乎完美的村庄国语

法比奥·沃罗 西尔维奥·奥兰多 南多·鲍勒 卡洛·布奇罗索 米丽娅姆·莱昂内 吉雅·马提雷 马丽娅·派雅托 弗朗西斯科·德·维托 

路上人生

Life on the Road 

长腿间谍

淇欣 友薇 Nancy Nguyen Chan Than San BB Tran 黄进勇 黄飞科 

伤物语2：热血篇

Kizumonogatari Part 2: Nekketsu-hen 

龙拳小子

Kung Fu Boys 

疯爱

闺蜜失心疯(港) 闺蜜疯上路(台) Like Crazy Folles de joie 

完美陌生人

完美谎情(港) 波动的信息分享 晦星来的那一夜(豆友译名) 月食来的那一夜(豆友译名) Perfect Strangers 

熊出没之熊心归来

熊出没大电影3 BoonieBearsIII BoonieBears:TheBigTopSecret 

成长边缘

十七岁的边缘 Besties 

尚红书院

史恩旗 李洋 鲁军 袁媛 刘桃 周振 

够了！

MirjamOomkes 玛利亚·彼特斯 CarrySlee 

雪山之家

耐人寻味的追悼晚餐(港) 失控的晚餐(台) Sierra-Nevada 

克罗索巨兽

安妮·海瑟薇 丹·史蒂文斯 杰森·苏戴奇斯 奥斯汀·斯托维尔 蒂姆·布雷克·尼尔森 

最美的一天

最爽的一天 最酷的一天(台) The Most Beautiful Day 

格陵兰之旅

Journey To Greenland 

毒中毒

孙海英 杜双宇 阎隽溪 盛石头 刘长春 

相见恨晚2016

Habermann Fin Armin Hermann Louisa K?ser Thorsten Miess Nobbi Johanna Reinders David Hugo Schmitz Paul Sous 

极乐宿舍

Happy Dorm 

冒牌货

王帅博 缪海梅 魏宸靓 杨佳佳 林果 秦晨 毕童 岳鹏飞 

坚信礼

欢闹父子情 坚振礼 确认 

特别行动组(2016)

Special Forces 

一路顺风

许冠文 纳豆 戴立忍 吴中天 庹宗华 陈以文 梁赫群 黄健玮 林美秀 陈玉勋 庄益增 金士杰 维他亚·潘斯林加姆 

泰迪熊之玩具大战

赵奔 白文显 邓小婷 孙亚军 

梦想边缘

约瑟夫·梅泽罗 亚伦·特威特 泰勒·霍奇林 切斯·克劳福 

欢喜社区

Stephan Luca Julia Richter 

回娘家

Back to Mom's 

恋爱之瘾粤语

PG恋爱指引 PG Love 

玩具枪

约翰·汉纳 

超能敢死队

捉鬼敢死队3(港) 魔鬼克星：麻辣异攻队(台) 新捉鬼敢死队 女版捉鬼敢死队 

快乐婚礼

吉冈里帆 五十岚信次郎 蛭子能收 小林よう 小園優 五十嵐健人 関健介 柊瑠美 山田绢绪 本田大辅 大谷亮介 生津徹 神戸浩 

大话西游3粤语

大话西游终结篇 A Chinese Odyssey：Part Three A Chinese Odyssey Part III 

摆渡人

酒国英雄之摆渡人 摆渡之人 See You Tomorrow 

皮威的长假

Pee-wee's Big Holiday‎ 

小明和他的小伙伴们2016

Xiaoming and His Friends 

老师也疯狂

韩立 贡米 方青卓 苑琼丹 黄一山 彭波 博林 

人在驴途

邵峰 张亚光 黄成麟 李若嘉 

毛驴县令之赌命考官

毛驴县令2之赌命考官 

变态假面：变态危机

疯狂假面：变态危机(港) 变态假面2 HK: Hentai Kamen - Abnormal Crisis 

暗金丑岛君3

暗金丑岛君电影版3 暗金丑岛君3：枷锁篇(台) 

跑调天后

走音歌后(港) 走音天后(台) 跑音天后 弗洛伦斯·福斯特·詹金斯 弗洛伦斯 Florence 

德云三逗士

中国大陆 

血战铜锣湾2

孙磊 朱永棠 于利 

谢幕2016

Curtain Call 

我们的故事2

陈丽贞 李国煌 陈俊铭 萨米·优素夫 廖永谊 

废物之火

Adrian Grenier Sibyl Gregory Fionnula Flanagan Matthew Gray Gubler 

乌龙特派员

特使 

劲道猪头肉

塞巴斯蒂安·贝策尔 西蒙·舒瓦茨 

大话修仙

孙槐志 刘思思 

海底回家路

伊思回家 

大内密探王二狗

郑拓疆 齐超 桑娜 张峰 

异能机友之东京龙珠

異能機友の東京龍珠 

大肚和帕图

Antti Holma 里库·涅米宁 

睡美人2016

Sleeping Beauty 

至死不渝

泼水劫(台) 11-12-13 Rak Kan Ja Tai Ghost Is All Around