神战：权力之眼

埃及神战(港) 荷鲁斯之眼：王者争霸(台) 神战·权力之眼 埃及众神 埃及之神 埃及诸神 

美国迦顿

英迪娅·埃斯利 India Eisley 迪娜·迈耶 Dina Meyer 戴安·拉德 Diane Ladd 

狙击手：特别行动

狙击手：特殊行动 

屠杀公园

阿什丽·贝尔 帕特·希利 詹姆斯·兰德里·赫伯特 迈克尔·维拉尔 拉瑞·凡斯登 达比·斯坦奇菲尔德 阿兰·卢克 Bob Bancroft Graham Skipper 

机械师2：复活英语

秒速杀机2(港) 极速秒杀2(台) 机械师2 Mechanic 2 

军犬

卡斯帕·范·迪恩 格瑞思·范·迪恩 斯特里奥·萨万特 安妮玛丽·帕兹米诺 Talya Azizi Matt Bradford 迈克尔·金 George Pens Craig R Sawyer 

超凡战队

布莱恩·科兰斯顿 伊丽莎白·班克斯 

水星平原

斯科特·伊斯特伍德 安吉拉·萨拉弗安 尼克·齐兰德 迈克·加萨威 凯瑟琳·威利斯 Justin Arnold Andy Garcia Margaret Ann Garza Joe Gonzales Brinlee Grace Mark Hanson 豪尔赫·A·希门尼斯 卡琳娜·容克 Justin Park Benjamin D. Ploughman 基思·普尔森 

退役任务

退役 Decommissioned 

侠探杰克：永不回头

烈探狙击2(港) 神隐任务：永不回头(台) 侠探杰克2：永不归 杰克·理查尔2 Jack Reacher 2 谍影侠探：永不回头 

蝙蝠侠：血脉恩仇

蝙蝠侠：势不两立 蝙蝠侠：家庭不和 蝙蝠侠：灭门(台) 蝙蝠侠：坏血 蝙蝠侠：热血联盟 

好莱坞狗日子

好萊塢狗日子 

猎神：冬日之战

猎神：魔雪叛变(港) 狩猎者：凛冬之战(台) 猎人：冬之战 猎人：冬日之战 白雪公主与猎人2 Snow White and the Huntsman 2 

俄罗斯报废地堡计划

重啟生化武器(台) 

海盗的遗产

维京遗产 

人在星途

ChristianNicolson SezNiederer DanielPujol LewisRoscoe 

倒数追击

道夫·齐格勒 Dolph Ziggler 凯恩 Kane 凯瑟琳·伊莎贝尔 

我怒了

我是愤怒 

功夫熊猫之卷轴的秘密

杰克·布莱克 吴汉章 达斯汀·霍夫曼 塔拉·麦克里 兰德尔·杜克·金 斯蒂芬·凯林 杰登·伦德 塞斯·罗根 杰瑞·克拉克 大卫·克罗斯 詹姆士·谢 彼得·奇莱拉 刘玉玲 凯瑞·华格伦 凯莉·斯泰堡丝 

洛克海特的遗物

戴维·A·洛克哈特 丽娜·布白撒 瓦妮萨·安吉尔 

万劫不复

欧斯瑞克·周 Valerie Tian 高雄 帕特里克·萨邦圭 Samuel Patrick Chu 

铁拳

杰克·吉伦哈尔 

狂暴3：击倒总统

狂暴3 狂暴3：决不留情 狂暴3：白宮淪陷(台) 

亚洲涉嫌

亚洲犯罪网 

看不见的女儿

看不見的女兒 

功夫熊猫3国语

熊猫阿宝3 阿宝正传3 

猎神：冬日之战（国语版）

猎神：魔雪叛变(港) 狩猎者：凛冬之战(台) 猎人：冬之战 猎人：冬日之战 白雪公主与猎人2 Snow White and the Huntsman 2 

暴力山谷

暴力庄园 

荣誉之印

史蒂文·席格 海伦娜·马特森 克莱格·谢佛 

走火交易

恩佐·科伦蒂 萨姆·赖利 

魔兽（国语版）

魔兽争霸：战雄崛起(港) 魔兽：崛起(台) 魔兽争霸 魔兽世界 World of Warcraft Warcraft: The Beginning 

军犬

卡斯帕·凡·迪恩 Grace Van Dien Stelio Savante 

假小子

Tomboy Tomboy  a Revenger's Tale 

耐撕侦探

假会征信社(台) 黐筋双响炮(港) 好好侦探 好伙计们 好人 好家伙们 

信徒X

The Client 

独立之日

独立日(山寨版) 

魔兽英语

魔兽争霸：战雄崛起(港) 魔兽：崛起(台) 魔兽争霸 魔兽世界 World of Warcraft Warcraft: The Beginning 

黑客反击计划

James.Allen 蒂姆·本廷克 

葛丽丝费德事件

Laurence Dauphinais 朱丽叶特·高斯林 Lori Graham 

钢铁骑士（国语版）

超能量战士(港) 钢铁麦斯(台) 

暗杀游戏

Mafia: Survival Game 

忍者神龟2：破影而出

忍者龟：魅影突击(港) 忍者龟：破影而出(台) 忍者神龟2 真人版忍者神龟2 Teenage Mutant Ninja Turtles 2 

永不退缩3

Never Back Down 3 

荣耀法则

荣誉代码 荣誉准则 

王牌贱谍：格林斯比

特务大临演(台) 格林姆斯比兄弟 格林姆撕逼兄弟(豆友译名) 格林姆斯比 Grimsby The Curse of Hendon 

谎话2016

肮脏的谎言 Dirty Lies 

奇异博士

斯特兰奇博士 史特兰奇博士 奇怪博士 怪奇医生 奇异医生 史奇医生 Dr. Strange 

独立之日

Jacquelin Arroyo Fay Gauthier Sal Landi 

孤狼2016

孤狼 

乌龙特工

肌智同学会(港) 中央情爆员(台) 中央情报局 

亡命救赎

吾父吾血 血色之父 血色父亲 

钢铁骑士英语

超能量战士(港) 钢铁麦斯(台) 

动物僵尸

动物丧尸 屍控動物園（台） 

人口交易

米基·洛克 达丽尔·汉纳 埃里克·罗伯茨 多米尼克·斯万 

北地猎人

The Last Warriors 

搏击之王2016

Kickboxer: Vengeance 

自由联盟

兰迪·韦恩 安德鲁·西雷 西恩·斯通 

誓死追踪

布雷恩·韦弗 

机器人病毒危机

Weaponized 

艰难险阻

默守陈规 默守成规